Intégration discrète dans le colombage